经典电影赏析

精选经典中外电影相关影评、电影片段、经典台词等。具有很强的知识性和趣味性,帮助学生重温经典电影,获得新的思考与感悟。

经典电影赏析

  ›› 淘知中学 ›› 中学资源专题中心 ›› 知识乐园 ›› 经典电影赏析 ›› 文章正文

《冰雪奇缘》第8期安娜与艾莎发生争吵

责任编辑:Spring 发表时间:2014年06月27日 08:53 浏览次数:6391
No.A47883

Three of them pretended I was invisible...

其中三个哥哥在过去两年里...

literally... for two years.

完全把我当透明的

- That's horrible. - It's what brothers do.

太可怕了 -兄弟之间就是这样。

... And sisters.

姐妹之间也是。

Elsa and I were really close when we were little.

我跟艾莎小时候很亲密。

But then, one day she just shut me out, and...

可是有一天,她突然把拒之门外……

And I never knew why.

直到现在我都不知道为什么。

I would never shut you out.

我永远不会将你拒之门外。

 

重点讲解:

swoon

vi. 昏晕;惊讶;着迷

n. 昏晕;狂喜

Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.

一看到他们所钟爱的明星,有几个狂热的追星族便晕了过去。

She is swooning at equitation.

她现在对骑马简直入了迷

返回〖经典电影赏析〗 返回〖网站首页〗 ${page.Title}的二维码

手机版

金星教育小学网手机版二维码